WORDPRESS MULTILINGUAL

WordPress & WooCommerce Agentur

WordPress Multilingual | Mehrsprachige Websites

JoeWP WordPress Agentur

Sie wollen ein internationales Publikum mit Ihrem Webauftritt erreichen? Dann brauchen Sie eine mehrsprachige Website!

Mehrsprachigkeit

WordPress Multilingual: Mit der Mehrsprachigkeit (Multilingual) einer Website erreichen Sie ein weltweites Publikum. Damit haben Sie einen großen Wettbewerbsvorteil. Um Ihre Produkte und Dienstleistungen für Ihre international ausgerichteten Kunden nutzbar zu machen, kann Ihre WordPress Website mehrsprachig eingerichtet werden. Sie benötigen eine Sprachübersetzung in Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch oder Chinesisch? Kein Problem! Mit unserem Multilingual Plugin stellen wir Ihnen eine Vielzahl an Sprachen zur Auswahl bereit.

Verwaltung

Bereits die Standard-Installation unserer Übersetzungsverwaltung bietet die Einrichtung für über 50 Sprachen. Nach Einrichtung der Grundkonfiguration durch uns können Sie mit dem integrierten Sprachen-Editor die Übersetzungen selbst durchführen. Alternativ bieten wir die Übersetzungen auch in unserem Hause an oder Sie nutzen externe Übersetzungdienste. Alle Sprachinhalte können entweder auf derselben Domain (in Sprachverzeichnissen) oder alternativ auch auf verschiedenen Domains oder in Sub-Domains verwaltet werden.

Umsetzung

Dank unserer ausgereiften Multilingual Einrichtung ist die Umsetzung der Mehrsprachigkeit für Ihre Webseite einfach zu verwalten. Wir sorgen dafür, daß Ihre Website mit nur einer Installation international ausgerichtet werden kann. Das Beste daran: Sie können mit einer Sprache anfangen und je nach Anforderung später weitere Sprachen installieren und übersetzen (lassen).

JoeWP - WordPress Agentur WPML Multilingual

WordPress Multilingual

Webdesign mehrsprachig und international

flags

Sprachumschalter

Die überwiegende Anzahl der mehrsprachig geführten Websites nutzt einen Button für die Sprachumschaltung oben rechts in der Navigation. Daran haben sich die Nutzer im Internet gewöhnt und es ist Teil der Nutzerfreundlichkeit geworden.

move

Sprachumschalter Funktion

Wichtig ist, daß bei Nutzung des Sprachumschalters lediglich die Sprache der einzelnen Webseite umgestellt wird. Der Besucher sollte keinesfalls beim Klick auf seine gewählte Sprache wieder auf der Startseite landen.

flag

Sprach-Symbol

Meist wird die Flagge eines Landes als Symbol für die Auswahl der eigenen Sprache verwendet. Um die Anwendungsfreundlichkeit zu optimieren, kann die Sprachauswahl zusäzlich als Textlink dargestellt werden. Sind viele Sprachen verfügbar, kann auch ein Dropdown-Menü genutzt werden.

bulb

Sprachumschalter Sichtbarkeit

Die Seitenbesucher sollten jederzeit eine Veränderung der Sprache vornehmen und von einer zur anderen Sprache wechseln können. Die Sprachumschalter müssen deshalb in allen Sprachversionen jederzeit in der Hauptnavigation sichtbar sein. Bei einer fehlenden Sprachübersetzung für einzelne Seiten darf der Sprachumschalter für die fehlende Sprache nicht sichtbar sein.

Sie brauchen eine mehrsprachige Website?

Gerne helfen wir Ihnen bei der Umstellung auf eine andere oder weitere Sprache!